In “Project Hail Mary,” Andy Weir delivers another thrilling sci-fi adventure following a lone astronaut who must save Earth from an extinction-level threat using only his wits and ingenuity, blending science, humor, and heart in a gripping interstellar journey.